After a difficult day, returning home to the embrace of soft pastel hues is comforting. Here's how to transform your living space into a haven of soothing pastels