The diamond industry has its share of environmental challenges. Yet change is on the horizon, with potential solutions like lab-grown diamonds coming to light.