Acequias for More Sustainable Irrigation: Rediscover an Ancient Technology

Arid and semi-arid lands develop when climatic conditions create water limitations and the water lost through evaporation exceeds the water gained from precipitation.  Severe water limitations and climatic extremes make these arid and semi-arid regions very dependent on careful and conservative water management. Traditional practices that use only gravity to distribute water in these environments have been used for thousands of years, but have been little studied and are under-appreciated. These gravity-based canal systems are known as acequia (Spanish) and secondary and lateral ditches are called laterales, linderos, sangrias, or venitas. The head gates that divide and control water flow … Continue reading

النحل والنظام البيئي

كرَّم الله تعالى حشرة النحل في كتابه العزيز حيث خصص سورة فيه عرفت بإسم سورة النحل (16،  مكِّيَّة، 128 آية ) ويقول فيها: “وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ (68) ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلا يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ“(69) . وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “عليكم بالشفاءين العسل والقرآن“.. رواه إبن ماجه في سننه وإبن مردويه والحاكم وصححه والبيهقي في شعب الإيمان . ويعتبر النحل (مفردها نحلة) من الحشرات … Continue reading

Why Rotational Grazing Matters?

In a world increasingly focused on sustainable practices, agriculture stands at a critical crossroads. We’re challenged to produce more food with fewer resources while minimizing our environmental impact. Amidst this challenge, an age-old practice is experiencing a powerful resurgence, hailed as a key to unlocking a more resilient and productive future for farming: rotational grazing. But beyond the buzzwords, why does rotational grazing truly matter? And how does shifting from continuous grazing to a well-managed grazing system offer such transformative benefits? Imagine lush green pastures stretching as far as the eye can see, vibrant ecosystems teeming with life both above … Continue reading

سوسة النخيل الاحمر : التهديد الحقيقي لشجر النخيل في الشرق الاوسط

التهديد الحقيقي في الوقت الحاضر لشجر المخيل هو بسبب سوسة النخيل . هذا المخلوق موطنه اساسا من جنوب اسيا , ولكنه نشر اجنحته عبر العالم . تستطيع ان تدمر هذة السوسة بساتين النخيل , او زيت النخيل او جوز الهند , خلال ال30 سنة الاخيرة استطاعت هذة السوسة و التي احيانا يطلق عليها سوسة التمر من اختراق 60 دولة وقد وصلت الى الشرق الاوسط , شمال افريقيا , وجنوب اوروبا عبر الكاريبي . طوارئ في الشرق الاوسط  بدات هذة السوسة في الظهور في السعودية و الامارات في منتصف الثمانينات , اليوم مزارع شجر النخيل في جنوب غرب السعودية اصبحت مصابه … Continue reading

الامن الغذائي في الشرق الاوسط

على الرغم من حقيقة ان منطقه الشرق الاوسط تنعم بميراث جغرافي غني بالنفط و الغاز والمعادن الا انها تعاني في الوقت نفسه من شح في المياه ومناطق قاحله تأخذ حيزا كبيرا من مشاكلها الديموغرافيه و الاجتماعية والاقتصاديه. فمن الصعب أن تنمو المحاصيل في منطقة الشرق الاوسط بسبب نقص المياه ومحدوديه الاراضي الصالحة للزراعه. و من الجدير بالذكر ان المنطقه  معرضه بشده للتقلبات في الاسواق الدوليه  وذلك بسبب اعتمادها الكبير على الحبوب المستورده و المواد الغذائيه. وفقا لتقرير صدر عام 2009 من قبل البنك الدولي, ومنظمه الامم المتحدة للغذاء والزراعه (الفاو) و الصندوق الدولي للتنميه الغذائيه فأن  ” الدول العربيه من … Continue reading

Red Palm Weevil – A Real Threat to Date Palms in Middle East

A modern day threat to agriculture across the globe is the red palm weevil (Rhynchophorus ferrugineus). This creature is native to South Asia but it rather rapidly spreading its wings and crossing the globe. The red palm weevil can completely destroy palm groves, be it coconut, date or palm oil. Over the immediate past 30 years, the red palm weevil (also known as red date weevil) has penetrated over 60 countries and is now reaching the Middle East,  northern Africa, southern Europe and across to the Caribbean. Emergence of Red Palm Weevil in the Middle East The weevil began to … Continue reading

A Beginner’s Guide to Greenhouse Gardening

If you’ve ever been interested in greenhouse gardening, you aren’t alone. Greenhouse gardening lets you grow plants on an extended schedule or have things that you wouldn’t normally be able to grow in your area. If you’re thinking about greenhouse gardening, the following are some of the main things to know as you get started. Types of Greenhouses There are a few main types of greenhouses you’ll initially choose from, including: A cold frame greenhouse is one designed to rely on natural heat from the sun. The sun’s heat creates a microclimate for plants that’s warmer than the air outside. … Continue reading

The Vallerani System for Agroforestry on Degraded Lands

Experience around the world has made it clear that soil pitting is often the most cost effective treatment to facilitate recovery of abandoned, barren land. Pits capture water and provide safe sites for seeds, collect litter, and help to protect and water seedlings. Pitting is relatively easy to do with hand labor and is less noticeable in a restoration project because the pattern can be varied easily, Hand pitting is best done as a communal activity so progress is clearly visible. But it is slow. mechanical pitters are critical to cover large areas. A wide variety of pitting plows have … Continue reading

النظام الواعد للري بالقُلة (الانية الفخارية)

تُعد طريقة الري بالقٌلة (إناء فخاري مدفون) واحد من أكثر الأنظمة المعروفة كفاءة وهي مثالية للمزارعين الصغار، بالرغم من أن العمل بالانظمة التقليدية الفعالة وذات الفائدة الكبيرة في المزارع والحدائق صغيرة ومتوسطة الحجم لم يكن معروفاً في وقتنا الحالي إلا مؤخراً. لقد تعلمت هذه الطريقة خلال قرائتي لكتاب صيني عن الزراعة من قبل 2000 عام، حيث كانوا يستخدمون ري القُلة بإناء طيني مدفون وغير مصقول مليء بالماء للتحكم بالري للنباتات، حيث يتسرب الماء من خلال الجدران الطينية بمعدل كمية استهلاك النبات للماء. لماذا القٌلة؟ أثبتت دراسة أجريت في كينيا عام 2013، أن نظام الري بالقُلل كان اكثر كفاءةً من الري … Continue reading

The Promise of Olla Irrigation

Efficient traditional methods of irrigation that could be of great use on small and medium sized farms and gardens were not well studied or publicized until recently. The olla (buried clay pot or pitcher) method of irrigation is one of the most efficient systems known and is ideal for gardeners and small farmers and can be used in a patio container.[1] I first learned about it in a Chinese agricultural text from 2000 years ago. Olla irrigation uses a buried, unglazed clay pot filled with water to provide controlled irrigation to plants as the water seeps out through the clay … Continue reading

أنظمة ري عالية الكفاءة للحدائق المنزلية والشجيرات والأشجار

إن العديد من الأسر والمجتمعات وحتى البلدان معرضة للخطر بسبب التغير المناخي الذي يتسبب في حدوث موجات من الجفاف والفيضانات الحادة والشديدة، حيث أن إمدادات المياه محدودة في الكثير من المناطق وتكاليفها أيضاُ آخذة بالارتفاع. لذا فإنه بإمكان أنظمة الري تحقيق أكبر استفادة من إمدادات المياه المحدودة. على مدى ما يقارب الاربعون عاماً قمت بتجارب وتعديل استراتيجيات لإنشاء مصانع في صحارى سونوران وموجافي شمال أمريكا، حيث يصل معدل هطول الامطار الى 7.5 سم في العام الجيد، حيث تكون هذه الانظمة مفيدة للحدائق المنزلية وزراعة الشجيرات والأشجار في الأراضي القاحلة. بدأت السعي بهذا الموضوع في الثمانينات، عنجما بدأت البحث حول العالم … Continue reading

Mobile Agriculture in Egypt: Food for Thought

The phenomenal spread of smartphones and the fact that they are practically hand-sized computers, have opened way to the creation of countless ‘mobile applications’ or simply ‘apps’. The first apps that came to light were as expected, for social media and different entertainment channels. They were followed by ‘modern life’ apps in the areas of health, education, agriculture and many more. Almost every area imaginable in our life now has a mobile app that caters to it. Mobile Agriculture in Africa During the course of my work at Orange Egypt, I’ve seen a great amount of interest in mobile agriculture … Continue reading